See fiŝo on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto (indeks)",
"orig": "esperanto (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "fiŝoj",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "fiŝon",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "fiŝojn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "besto"
}
],
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Esperanto - Ryby"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "al fiŝ' kuirita jam akvo ne helpos"
},
{
"word": "al la fiŝo ne instruu naĝarton"
},
{
"word": "barakti kiel fiŝo ekster la akvo"
},
{
"word": "batadi kiel fiŝo kontraŭ glacio"
},
{
"word": "fiŝo granda naĝas profunde"
},
{
"word": "fiŝo ne iras, sed hoko ĝin tiras"
},
{
"word": "fiŝo pli granda malgrandan englutas"
},
{
"word": "fiŝo scias pri naĝo ankaŭ sen via saĝo"
},
{
"word": "fiŝo sen vino estas veneno"
},
{
"word": "fiŝo serĉas dronon, homo serĉas bonon"
},
{
"word": "fiŝo serĉas profundon, homo serĉas abundon"
},
{
"word": "fiŝo volas naĝi"
},
{
"word": "gasto kiel fiŝo baldaŭ fariĝas malfreŝa"
},
{
"word": "ĝi estas nek viando, nek fiŝo"
},
{
"word": "infanoj kaj fiŝoj voĉon ne havas"
},
{
"word": "la manĝota fiŝo estas ankoraŭ en la rivero"
},
{
"word": "putrado de fiŝo komenciĝas de l' kapo"
},
{
"word": "volus kato fiŝojn, sed la akvon ĝi timas"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "Fiŝoj"
},
{
"word": "fiŝisto"
},
{
"word": "fiŝkaptisto"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "fiŝi"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ĉu vi jam nutris la fiŝojn?",
"translation": "Czy już nakarmiłeś ryby?"
}
],
"glosses": [
"ryba"
],
"id": "pl-fiŝo-eo-noun-noH-EJHi",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"ichthyology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Eo-fiŝo.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/Eo-fiŝo.ogg/Eo-fiŝo.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Eo-fiŝo.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-fiŝo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-fiŝo.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-fiŝo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-fiŝo.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-fiŝo.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-fiŝo.wav"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-NMaia-fiŝo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q143_(epo)-NMaia-fiŝo.wav/LL-Q143_(epo)-NMaia-fiŝo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q143_(epo)-NMaia-fiŝo.wav/LL-Q143_(epo)-NMaia-fiŝo.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-NMaia-fiŝo.wav"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-fiŝo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-fiŝo.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-fiŝo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-fiŝo.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-fiŝo.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-fiŝo.wav"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Poslovitch-fiŝo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q143_(epo)-Poslovitch-fiŝo.wav/LL-Q143_(epo)-Poslovitch-fiŝo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q143_(epo)-Poslovitch-fiŝo.wav/LL-Q143_(epo)-Poslovitch-fiŝo.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Poslovitch-fiŝo.wav"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Rodrigo5260-fiŝo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q143_(epo)-Rodrigo5260-fiŝo.wav/LL-Q143_(epo)-Rodrigo5260-fiŝo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q143_(epo)-Rodrigo5260-fiŝo.wav/LL-Q143_(epo)-Rodrigo5260-fiŝo.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Rodrigo5260-fiŝo.wav"
}
],
"word": "fiŝo"
}
{
"categories": [
"esperanto (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "fiŝoj",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "fiŝon",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "fiŝojn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "besto"
}
],
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "zobacz też: Indeks:Esperanto - Ryby"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"word": "al fiŝ' kuirita jam akvo ne helpos"
},
{
"word": "al la fiŝo ne instruu naĝarton"
},
{
"word": "barakti kiel fiŝo ekster la akvo"
},
{
"word": "batadi kiel fiŝo kontraŭ glacio"
},
{
"word": "fiŝo granda naĝas profunde"
},
{
"word": "fiŝo ne iras, sed hoko ĝin tiras"
},
{
"word": "fiŝo pli granda malgrandan englutas"
},
{
"word": "fiŝo scias pri naĝo ankaŭ sen via saĝo"
},
{
"word": "fiŝo sen vino estas veneno"
},
{
"word": "fiŝo serĉas dronon, homo serĉas bonon"
},
{
"word": "fiŝo serĉas profundon, homo serĉas abundon"
},
{
"word": "fiŝo volas naĝi"
},
{
"word": "gasto kiel fiŝo baldaŭ fariĝas malfreŝa"
},
{
"word": "ĝi estas nek viando, nek fiŝo"
},
{
"word": "infanoj kaj fiŝoj voĉon ne havas"
},
{
"word": "la manĝota fiŝo estas ankoraŭ en la rivero"
},
{
"word": "putrado de fiŝo komenciĝas de l' kapo"
},
{
"word": "volus kato fiŝojn, sed la akvon ĝi timas"
}
],
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "Fiŝoj"
},
{
"word": "fiŝisto"
},
{
"word": "fiŝkaptisto"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "fiŝi"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ĉu vi jam nutris la fiŝojn?",
"translation": "Czy już nakarmiłeś ryby?"
}
],
"glosses": [
"ryba"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"ichthyology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Eo-fiŝo.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/Eo-fiŝo.ogg/Eo-fiŝo.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Eo-fiŝo.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-fiŝo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-fiŝo.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-fiŝo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-fiŝo.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-fiŝo.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-fiŝo.wav"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-NMaia-fiŝo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q143_(epo)-NMaia-fiŝo.wav/LL-Q143_(epo)-NMaia-fiŝo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q143_(epo)-NMaia-fiŝo.wav/LL-Q143_(epo)-NMaia-fiŝo.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-NMaia-fiŝo.wav"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-fiŝo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-fiŝo.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-fiŝo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-fiŝo.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-fiŝo.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-fiŝo.wav"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Poslovitch-fiŝo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q143_(epo)-Poslovitch-fiŝo.wav/LL-Q143_(epo)-Poslovitch-fiŝo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q143_(epo)-Poslovitch-fiŝo.wav/LL-Q143_(epo)-Poslovitch-fiŝo.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Poslovitch-fiŝo.wav"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Rodrigo5260-fiŝo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q143_(epo)-Rodrigo5260-fiŝo.wav/LL-Q143_(epo)-Rodrigo5260-fiŝo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q143_(epo)-Rodrigo5260-fiŝo.wav/LL-Q143_(epo)-Rodrigo5260-fiŝo.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Rodrigo5260-fiŝo.wav"
}
],
"word": "fiŝo"
}
Download raw JSONL data for fiŝo meaning in All languages combined (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.